Charles Aznavour, além de ser um dos mais populares e longevos cantores da
França, ele é também um dos cantores franceses mais conhecidos no exterior. Ele atuou em mais de 60 filmes, compôs cerca de 850 canções (incluindo 150 em
inglês, 100 em
italiano, 70 em
espanhol e 50 em
alemão) e já vendeu bem mais que 100 milhões de discos. Aznavour começou sua turnê global de despedida no fim de
2006.O cantor veio ao
Brasil em abril de
2008 com a sua turnê de despedida, e mostrou, apesar da idade, que está em grande forma.
Deste ilustre cantor, compositor e ator, destaco uma canção em especial: SHE. a mesma teve diversas interpretações dentro dos mais variados idiomas, e seu maior reconhecimento se deu em sua interpretação na lingua
inglêsa.
Cofira abaixo.She-Charles Aznavour Composição: Charles Aznavour / Herbert Kretzmere
She may be the face I can't forget,
A trace of pleasure or regret,
May be my treasure or
The price I have to pay.
She may be the song that summer sings,
May be the chill that autumn brings,
May be a hundred different things
Within the measure of a day.
She may be the beauty or the beast,
May be the famine or the feast,
May turn each day into a
Heaven or a hell.
She may be the mirror of my dream,
A smile reflected in a stream,
She may not be what she may seem
Inside her shell.
She who always seems so happy in a crowd,
Whose eyes can be so private and so proud,
No one's allowed to see them
When they cry.
She may be the love that cannot hope to last,
May come to me from shadows of the past,
That I'll remember till the day I die.
She may be the reason I survive,
The why and wherefore I'm alive,
The one I'll care for through the
Rough and ready years.
Me, I'll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I've got to be.
The meaning of my life is she, she, she--.